Ce site... / This site...

Il y a longtemps que j'avais l'intention de faire un vrai site web qui se veut une plateforme d'envoie d'une passion qui dort et/ou vit en moi depuis 1986. C'est un debut.

In english, for a longtemps now I've been waiting to set up my own website, for real. This will launch my passion (since 1986) into a new direction. It will be mostly in french, as Montreal is my market, but this blog will be bilingual. A beginning.