I’m still amazed by how much manipulation you can apply to a raw file, and transform it to almost its very nature. Like here, a bad light late autumn scenery. The last leaves of the season turned into a dark, gloomy black and white, helped by filtering and dodging. But mostly embracing black. The cliché fall colours pictures are well, they should be in colour. But why? When I see scenery like I think of Ansel Adams travelling around with his black and white film in his large format heavy camera. It didn’t even occur to him to pick colour film, never mind changing it in the field. We don’t nowadays have this constraint unless you have one of those wonderful monochrome cameras (now that’s commitment!). So once in a while I bring out my inner Ansel Adams.//

Je suis encore étonnée par la quantité de manipulations que l’on peut appliquer à un fichier RAW, et comment on peut le transformer presque jusqu’à sa véritable nature. Comme ici, un paysage de fin d’automne, avec une mauvaise lumière, tout est plat. Les dernières feuilles de la saison se transforment en un noir et blanc sombre et lugubre, grâce au filtrage et au masquage. Mais surtout en embrassant le noir. Les clichés de l’automne aux couleurs éclatantes devraient, eh bien, rester en couleur. Mais pourquoi donc? Quand je vois un paysage comme celui-ci, je pense à Ansel Adams voyageant avec sa pellicule noir et blanc dans sa lourde chambre grand format. Il ne lui serait même pas venu à l’esprit de choisir une pellicule couleur, encore moins de la changer sur le terrain. Aujourd’hui, nous n’avons plus cette contrainte, sauf si l’on possède l’un de ces merveilleux appareils monochromes (ça, c’est un vrai engagement!). Alors de temps en temps, je fais ressortir mon Ansel Adams intérieur.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

ISO2000 | 1/500sec. | f/8 | ev 0

Blog

The workflow