Within

Another reflection picture, but thanks to the gentleman wearing the dark winter jacket, it becomes a three dimensions picture, the inside, outside and the reflection of it. //

Une auto photo reflective mais avec l’aide du monsieur habillé en sombre, cela nous donne une photo captant une troisième dimension: la rue, sa réflection et l’homme à l’intérieur.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

The workflow

I love late autumn light and on this photo I was going for a look that’s punchier, slightly warmer with the face of the lady on the left lighter and the picture in the back of her opened up to underline the difference between past and present Montreal. All this is tightly cropped, more focused on the people rather than the sign or the cars. //

J’adore la lumière de fin d’automne et sur cette photo je recherchais un look plus percutant, légèrement plus chaud avec le visage de la dame à gauche éclairci et l'image derrière elle ouverte pour souligner la différence entre le Montréal du passé et du présent. Tout cela est serré, plus axé sur les gens plutôt que sur le panneau annoncé ou les voitures.

Leica m10, 35mm summicron

ISO200 1/750sec f/8 -.7stop ev

After/Apres

Original